[SBS] Go Soo, Han Ye Seul, Song Jong Ho, Sun Woo Sun
Will It Snow For Christmas?
크리스마스에 눈이 올까요?
크리스마스에 눈이 올까요?
Drama details:
PD: 최문석 Choe Mun Seok [Only You(SBS),What Happened In Bali(SBS)]
Scriptwriter: 이경희 Lee Kyoung Hee [Thank You(MBC),I'm Sorry I Love You(KBS),A Love To Kill(KBS)]
Broadcast Station: SBS
Official Homepage: http://tv.sbs.co.kr/christmas
Also known as: Will It Snow At Christmas? / Will It Snow On Christmas?
Genre: Melodrama
No. of Episodes: 16
First Broadcast: 2009 December 2nd
Broadcast Times: Wednesdays & Thursdays 9:55 PM (Korea time)
Main Cast: Go Soo, Han Ye Seul, Song Jong Ho, Sun Woo Sun
Twitter: http://twitter.com/snow_xmas
DCgall: http://gall.dcinside.com/list.php?id=christmas
Teasers: Teaser #1 Youtube l Youku l Teaser #2 Youtube l Youku l Teaser #3 Youtube l Youku
________7 minute teaser Youtube
Synopsis:
Synopsis from the official website [X]
Translated by plegend2007
2009, winter.
The human melodrama which will emotionally move all people in the world who live normal lives, like people want banked-up snow that will moisten soil,
Will it snow on Christmas?
Love existed between them.
At first, their love was full and abundant.
But, before their love came to light, they gave up on this love on their accord.
Although it was a definite sacrifice, they didn't believe that love was everything.
And then time passed by. They met once again.
To inflict less pain, and to assist and heal the scars within...
Through sincere reconciliation and forgiveness....
This is what they called love.
Will it snow on Christmas?
They are hoping for snow to fall.
Just as the snow covers the filthy streets, white snow will cover all that's in disarray....
They're hoping to embrace and share each others pain.
Will it snow on Christmas?
Will white snow fall incessantly in silence?
They will pray silently.
Just like a fairy tale, they aspire for their wish to come to fruition.
Cast:
Go Soo (고수) as Cha Kang Jin (차강진)
Kim Soo Hyun (김수현) as Kang Jin (teen) (어린 차강진)
Han Ye Seul (한예슬) as Han Ji Wan (한지완)
Nam Ji Hyun (남지현) as Ji Wan (teen) (어린 한지완)
Song Jong Ho (송종호) as Park Tae Jun (박태준)
Sun Woo Sun (선우선) as Lee Woo Jung (이우정)
Jo Min Soo (조민수) as Cha Chun Hee (Kang Jin’s mother) (차춘희)
Kim Ki Bang (김기방) as Cha Boo San (차부산)
Chun Ho Jin (천호진) as Han Jun Su (한준수)
Kim Do Yun (김도연) as Seo Young Suk (서영숙)
Song Joong Ki (송중기) as Han Ji Yong (한지용)
Seok Jin Yi (석진이) as Lee Jin Kyung (이진경)
Yang So Young (양소영) as Jin Kyung (teen) (어린 이진경)
Kim Joon Hyung (김준형) as Kyung Soo (경수 역)
Kim Kwang Min (김광민) as Seo Jae Hyun (서재현)
Min Ji Young (민지영) as Miss Shin (미스 신)
Kim In Tae (김인태) as Professor Noh (노교수)
Do Ji Han (도지한) as Jong Seok (종석)
Character descriptions:
From the official website: [X] l [X] l [X] l [X]
Chinese translations: [X] l [X] l [X] l [X]
Translated by omega90@ViiKii
<Cha KangJin (born in 1979) / Go Soo
--- Cha KangJin's teen actor / Kim SooHyun>
He had to use his fists, in order not to be beaten,
had to become strong, in order not to be ignored,
and had to be smart, in order to survive.
Living a wandering life with his mom(ChunHee), who is a barmaid,
he learned by experience using not his brain but his body how to live,
which is that he should be in first place, wherever he is.
Being in first place, KangJin has lived on.
His father, whose face he don't even remember, left him only a pendant.
The pendant includes the shape of a plain house.
For KangJin, the pendant was a dream and hope.
18-year-old KangJin, who was wearing it,
met JiWan, at the end of his teenage life.
The person that could let go of the tension in his whole body...
The person that made him know again that he can laugh or smile heartily...
The person that he could come closer to with his own personality, not as a wretched, vulgar barmaid ChunHee's son, but as Cha KangJin.
To find her again, to love her again,
he starts his pitiful, painful, rough, but hot, over-10-year voyage of life.
People around KangJin
<Cha ChunHee (born in 1955) / Jo MinSoo>
She is KangJin and BooSan's mom.
Her mom was a barmaid of Ninano bar.
She hated her mom who was with alcohol and men every day.
She was not going to live like her mom. She got a job.
She thought JunSu was a tree she couldn't climb but one day, he said seriously,
"You, don't smile (or laugh) looking at other men!!"
Since the day, she had smiled (or laughed ) only at JunSu.
Everyone tried to disturb their love, saying "It makes no sense. It's nothing less than madness."
He told her to run away with him and she took his words.
After packing her bags unawares to her mom, she waited at the train station.
'Till day dawned, he didn't show up (after all). She thought she couldn't go back home,
so she alone took a train aimlessly.
She alone emitted a forced laugh. It had to make her shed tears but only laugh again and again.
She finally became a barmaid like her mom, who coquettes with, laughs at, smiles at, and sells alcohol to men.
When she was sick of wandering, and really tempted to settle down somewhere as her sons also wanted to do, she came back to SanCheong,
thinking that maybe she would meet JunSu again...
and fluttering recklessly like a pinkberry who forgot the memory of his betrayal and doesn't have her pride...
<Cha BooSan (born in 1980) / Kim Kibang (Teen: Seo JaeWook)>
He is KangJin's younger brother and ChunHee's son but KangJin and BooSan have different fathers.
He was born in Busan, so his name is BooSan.
Because of his name, his life is just like BooSan*. (* in disorder, busy, or noisy)
Different from his elder brother, KangJin, he has a thick head, is not good at studying, is ugly. From the point of view of strangers, he is silly and dull like GooPoon* (* A person that is between PalPoon(knothead) and a normal person)
Even so, he is a kindhearted and tenderhearted person.
Even though his brother and he have different fathers, thinking of his brother as his father, he respect and follow his brother, KangJin.
<Seo JaeHyun (born in 1977) / Kim KwangMin>
He is BumSuh Building Company's design team 3's leader.
He is a senior in KangJin's school and the company.
He and the director WooJung were at the same middle school and high school.
He married early, a teacher, who had been a trainee teacher when he had been a high school senior.
He is so communicative, but greatly optimistic, cheerful, and nice.
He is really a faithful person.
<Miss Shin / Min JiYoung>
She is a tearoom waitress of SanHo tearoom in SanCheong.
Saying that she was rolling in this way and in that way and finally came to SanCheong, she always complains.
She is beautiful and desired by other entertainment spots, but she sticks to the SanHo tearoom, as a duty.
===============
<Han JiWan (born in 1981) / Han YeSeul
--- Han JiWan's teen actor / Nam JiHyun>
She is the only daughter out of one son and one daughter of "Myoung Eui Oriental Medicine Clinic" that has a great influence on SanCheong.
She is very bright, cheerful, hot-tempered (against iniquity), and easily moved with compassion.
She is so meddlesome a person.
But her interfering isn't good.
Her clothes got torn off and her hair got pulled out when trying to stop neighbors' fight...
She makes numerous troubles.
Then, one day, she has an accident finding KangJin's pendant in the water.
And her elder brother, JiYong, jumps into the water to rescue her but he dies of cardiac arrest.
Her brother, JiYoung, has been the family's hope, pride, reason of life, and all.
Leaving SanCheong, she said good-bye to KangJin, and to her innocent, precious days when she was with KangJin.
She didn't know that the feelings and days, which she thought would never come again until she dying, came again to her over almost 10 years.
To meet KangJin again, and to love him again...
She didn't know before that it would require a long time, pain, suffering, misunderstanding, criss-crosses, sacrifice, burning, and her real heart.
People around JiWan
<Han JunSu (born in 1951) / Cheon HoJin>
He is JiWan's father, Seo YoungSuk's husband, and Cha ChunHee's first lover.
People called him a posh, handsome prodigy because he had a keen intellect.
The seniors of "Myoung Eui Oriental Medicine Clinic" had already thought of him as their future son-in-law for the only daughter (YoungSuk) and treated him carefully.
But, for him, Seo YoungSuk is just a good, shy sister; not more not less.
His wish was the only one: Cha ChunHee (barmaid's daughter) would be his lady.
So he decided to run away with ChunHee.
He told her to wait at the train station and packed his bags. And then, suddenly, he had mixed feelings...
To choose ChunHee, he had to give many things up and they spread out before his eyes: this stately "Myoung Eui Oriental Medicine Clinic," the fame and fortune that would hand down to posterity, and his poor father...
So he went (in)to YoungSuk's room instead of going to the station where ChunHee was waiting.
He thought that YoungSuk is the only person who could keep his mind from seesawing.
But... 20 years later, one day, ChunHee came back to SanCheong with two sons who have different fathers. He was able to tell by looking how difficult and miserable ChunHee's life was. He was suffocated, heart-stricken.
Like that, ChunHee went into his mind again.
<Seo YoungSuk (born in 1954) / Kim DoYeon>
She is JiWan's mom, Han JunSu's wife, and ChunHee's old friend.
For over 50 years, she has lived in SanCheong. She is the only daughter of "Myoung Eui Oriental Medicine Clinic."
She liked JunSu so she was frustrated when knowing that for JunSu, there was only ChunHee.
But at dawn of the day, JunSu went into her room. She thought he ran away with ChunHee...
And then, some days later, she kept him from going to find ChunHee.
"I... think... I'm pregnant."
JunSu stopped and stood coldly. And a week later, he and YoungSuk married.
That year's winter, JiYong was born, who looks like JunSu.
Looking at JiYong, JunSu smiled for the first time. And, undid his bags that had been packed and had seemed like he would leave at any time.
"Thank you, JiYong... I'll repay you for my all life... My beloved child... My child like sky..."
Kids' and JunSu's laughing sound were sometimes heard outside the window.
It seemed like JunSu forgot all about ChunHee.
But... 20 years later, with two sons, ChunHee came back to SanCheong!!
<Han JiYong (born in 1976) / Song JoongKi>
He is JiWan's elder brother and the (only) son of Han JunSu and Seo YoungSuk.
Like his father, JunSu, he grew up, (being) called a prodigy.
He was always in first place, and won prizes in many contests.
He was nationwide famous, not only in Gangwondo.
He entered Seoul Univ.'s business management major with excellent grades.
He always felt sorry for his sister, JiWan who was compared with him and felt small.
He is JiWan's only one counselor and mentor whom she could unburden her troubles to.
He rescued his sister from the water and died young, 22 years old.
<Lee JinKyung (born in 1981) / Seok JinYi (Teen: Yang SoYoung)>
JiWan and BooSan's schoolmate (< high school's ...)
She wants to leave SanCheong but it's not that easy.
After graduation from high school, she lives as a person in charge of general affairs at JunSu's Oriental medicine clinic.
She knows that BooSan likes her but
she is playing hard to get because she doesn't want to hear that she is an easy girl.
<Professor Noh / Kim InTae>
He is an Oriental medical Univ.'s professor.
He thinks of JiWan as a praiseworthy person because she continues her studies earnestly in difficult circumstances.
So even during her taking a hiatus, he permits her to attend his lecture.
After her graduation from the Univ., he introduces other hospitals to her.
===============
<Park TaeJun (born in 1978) / Song JongHo>
He was raised in easy circumstances under his parents who ran a small company.
While he was studying abroad in Japan as a Waseda Univ.'s student, he met WooJung.
At that time, he didn't know WooJung was the last daughter of BumSuh Group.
Actually, that fact wasn't that important.
But because of IMF, his family got ruined.
And his father fell in a faint. His family lost their house and all the property.
His mom and elder brothers prevailed on him to come back right away and take care of his family.
But he didn't come back to Korea.
He finally graduated earning his school expenses by working.
He justifiably entered BumSuh Building Company's office by talent.
Returning as a BumSuh Building's director, WooJung announced to the whole staff of her relationship with him.
After the announcement,
he had been pressed by WooJung's parents in many ways,
(being) heard that such a fellow as he(/him) shouldn't desire her...
So TaeJun broke up with her. And he met JiWan.
JiWan was always smiling brightly. She supported and coached his love with WooJung.
The meddlesome person who got angry and was in pain more than TaeJun when he was held in contempt by WooJung's family... The person was JiWan.
That's why he thought everything would be all right if he being by her side.
===============
<Lee WooJung (born in 1979) / Sun WooSun>
She is the last daughter out of one son and two daughters of Lee SungHwan who is the 7th leading financier and the president of BumSuh Group.
The CEO of BumSuh Group is her grandfather.
Her mom is also BumSuh Group's esteemed daughter and she think to her bone that she is in a royal family.
WooJung has a superiority complex, elitism.
She is not humble but stubborn, proud, energetic, and haughty.
Unlike her elder brother and elder sister went on to university(/-ies) by donation or special favor, she entered Waseda Univ.'s college of architecture by her talent.
Then she met TaeJun.
After returning to Korea, she still loved him.
And she announced proudly her and TaeJun's love.
But her family's opposition was stronger than what she expected.
And then TaeJun said good-bye to her. Briefly, but easily.
After knowing that TaeJun got some money in recompense for saying good-bye to her, she despaired of herself who bet her all and risked her life for her love.
Thinking that there is no love in the world, she said to herself that she would not ever bet her all for (loving) other people (/ another person).
OST:
크리스마스에 눈이 올까요 (SBS 수목 드라마) O.S.T
Release date: 17th of December 2009
01. Blue Christmas (opening title)
02. 그대라서 ( 거미) / 因为是你 / Because It's You l Romanized Lyrics (puppiz) l English lyrics
03. 사랑해요..미안해요../我爱你对不起/ I Love You..I Am Sorry(SS501허영생/HeoYeongSaeng) l Romanized Lyrics (puppiz)
04. 그냥 이대로 / 就像现在这样 / Just Like Now ( 한소현/ Han SoHyeon)
05. 독한 사랑 / 毒爱 / Poisonous Love ( 제이드 / Jade)
06. 잃어버린 팬던트 / 丢失的 pendant / Lost Pendant
07. Love Snow
08. 투 신 / 斗神 / Fighting God
09. Paper Airplane
10. 그리운 아버지 / 想念的父亲 / The Father I Miss
11. 차가운 그림자 / 冰冷的影子 / Icy Shadow
12. 사랑은 빗물처럼 / 爱像雨水 / Love Is Like Raindrops
13. 눈물의왈츠 / 泪水的华尔兹 / Waltz Of Tears
14. 지난날 / 过去的日子 / The Days Of The Past
15. 사랑을 찾아서 / 找到爱 / Found Love
16. Love Painting
17. 운명의시간 / 命运的时间 / Time Of Fate
- translate by puppyiz & edited by cutiepie -
Source- Naver
Full Album downloads - 320kbps (asianloud.blogspot.com) l 192kbps & [Single links] (lilcrash) l Sendspace (cococrust)
Misc songs
- Episode 3 Kang Jin singing to his mum (Chun Hee)
홍도야 울지마라 (Don't Cry Hong-do) [X] (kdramafanusa)
Go Soo version (ripped,mp3) - Mediafire (shirley)
Cover version by another singer - Megaupload l Rapidshare (nazznen)
- Episode 3 around 26 mins when Ji Wan walking in the rain
김용진 (Kim Yong Jin) - 사랑이 있을까 (Is There Love) l Mediafire (lilcrash) l Hangul & romanized lyrics (tisyamey)
- Episode 4 Chun Hee singing to Kang Jin
Shim Su Bong (심수봉)-그때 그사람(That person of that time) l Youtube & Mediafire & Hangul & English lyrics (nazznen)
Jo Min Soo version (ripped,mp3) - Mediafire (shirley)
- Episode 9 Madam Cha received a call from Mr. Han to do coffee deliver to his place
Shim Su Bong - One Thousand Roses l Mediafire (nazznen)
Ratings:
Episode 1 ratings (2009.12.02)
TNS - Nationwide 8.6 l Seoul 9.0
AGB - Nationwide 9.3 l Seoul 9.8
Episode 2 ratings (2009.12.03)
TNS - Nationwide 7.7 l Seoul < 8.7
AGB - Nationwide 8.4 l Seoul < 9.6
Episode 3 ratings (2009.12.09)
TNS - Nationwide 7.2 l Seoul < 8.2
AGB - Nationwide 6.7 l Seoul < 8.6
Episode 4 ratings (2009.12.10)
TNS - Nationwide 7.8 l Seoul 7.5
AGB - Nationwide 8.9 l Seoul 9.6
Episode 5 ratings (2009.12.16)
TNS - Nationwide 9.9 l Seoul 10.3
AGB - Nationwide 8.7 l Seoul 9.7
Episode 6 ratings (2009.12.17)
TNS - Nationwide 9.4 l Seoul 9.5
AGB - Nationwide 9.0 l Seoul 10.2
Episode 7 ratings (2009.12.23)
TNS - Nationwide 16.4 l Seoul 16.7
AGB - Nationwide 14.8 l Seoul 14.9
Episode 8 ratings (2009.12.24)
TNS - Nationwide 15.6 l Seoul 16.0
AGB - Nationwide 14.8 l Seoul 15.8
Episode 9 ratings (2010.01.06)
TNS - Nationwide 14.5 l Seoul 14.5
AGB - Nationwide 13.9 l Seoul 15.4
Episode 10 ratings (2010.01.07)
TNS - Nationwide 12.7 l Seoul 12.5
AGB - Nationwide 12.2 l Seoul 13.3
Episode 11 ratings (2010.01.13)
TNS - Nationwide 10.8 l Seoul 10.1
AGB - Nationwide 10.6 l Seoul 11.3
Episode 12 ratings (2010.01.14)
TNS - Nationwide 11.5 l Seoul 11.8
AGB - Nationwide 11.7 l Seoul 12.7
Episode 13 ratings (2010.01.20)
TNS - Nationwide 9.7 l Seoul 9.8
AGB - Nationwide 11.0 l Seoul 11.4
Episode 14 ratings (2010.01.21)
TNS - Nationwide 10.7 l Seoul 10.1
AGB - Nationwide 10.2 l Seoul 10.5
Episode 15 ratings (2010.01.27)
TNS - Nationwide 9.1 l Seoul 8.9
AGB - Nationwide 9.7 l Seoul 10.0
Episode 16 ratings (2010.01.28)
TNS - Nationwide 10.9 l Seoul 10.8
AGB - Nationwide 9.6 l Seoul 10.1
Download links:
Megaupload - Aja-aja.com l cashewmaniakpop l MQ mp4 format (nartmaL)
Megaupload + MF - am-addiction.com
Clubbox - heamil l BOXaz
Chinese hardsubbed - Cococrust Repository
Rapidshare - [X] l pirpir
HQ of the preview - megaupload (shirley)
Episode 1
Torrent links: MHan l HAN l 450p-HAN l 720p-HAN (cute girl)
Megaupload: 720p-HAN (holden)
Duckload: HAN (adnin) l HamsterShare: HAN (adnin)
Episode 2
Preview: Youtube (puppyiz)
Torrent links: MHan l HAN l Ghost l 450p-HAN l 720p-HAN (cute girl)
Megaupload: 720p-HAN (holden)
Duckload: HAN (adnin) l HamsterShare: HAN (adnin)
Episode 3
Preview: Youtube & Youku (mandalaywith)
Torrent links: MHaN l HAN l 450p-HAN l 720p-HAN l 720p.x264.AC3-FR.mkv (cute girl)
Megaupload: 720p-HAN (holden)
Duckload: HAN (adnin) l HamsterShare: HAN (adnin)
Episode 4
Preview: Youtube & Youku (mandalaywith)
Torrent links: MHaN l HAN l 450p-HAN l 720p-HAN (cute girl)
Megaupload: 720p-HAN (holden)
Duckload: HAN (adnin) l HamsterShare: HAN (adnin)
Episode 5
Preview: Youtube & Youku (mandalaywith)
Torrent links: HAN l 450p-HAN l 720p-HAN (cute girl)
Megaupload: 720p-HAN (holden)
Episode 6
Preview: Youtube & Youku (mandalaywith)
Torrent links: 1080i-HDTV.mpg l MHan l HAN l 450p-HAN l 720p-HAN (cute girl)
Megaupload: 720p-HAN (holden)
Episode 7
Preview: Youtube & Youku (mandalaywith)
Torrent links: H264-Ghost l HAN l 450p-HAN (cute girl)
Megaupload: 720p-SAN (holden) l RS: 720p-SAN (holden)
Episode 8
Preview: Youtube & Youku (mandalaywith)
Torrent links: RICHARD l TeN l 720p-SAN-MKV (cute girl)
Megaupload: 450p Khai (vis) l 720p-SAN & 450p-MMiSa & 450p-HARTANN (holden) l RS: 720p-SAN (holden)
Episode 9
Preview: Youtube & Youku (mandalaywith) l [X] (butterball)
Torrent links: SAN (cute girl)
Megaupload: 720p-SAN (holden)
Episode 10
Preview: Youtube & Youku (mandalaywith)
Torrent links: SAN l 720p-SAN (cute girl)
Megaupload: 720p-SAN (holden)
Episode 11
Preview: Youtube & Youku (mandalaywith)
Torrent links: SAN l 720p-SAN (cute girl)
Megaupload: 720p-SAN (holden)
Episode 12
Preview: Youtube & Youku (mandalaywith)
Torrent links: SAN l Khai l 720p-SAN (cute girl)
Megaupload: 720p-SAN (holden)
Episode 13
Preview: Youtube (shirley) l Youtube (mandalaywith)
Torrent links: JUNG l TeN l DokGoDie l Alpha l 450p-MMiSa (cute girl)
Megaupload: 720p-CEO (holden)
Episode 14
Preview: Youtube (shirley) l Youku (butterball)
Torrent links: TeN l DokGoDie l Echo l 450p-DokGoDie l 720p-FR.mkv (cute girl)
Megaupload: 720p-CEO (holden)
Episode 15
Preview:
Torrent links: TeN l BOB l DokGoDie l 720p-FR.mkv (cute girl)
Megaupload: 720p-CEO (holden)
Episode 16
Preview: Youtube (shirley)
Torrent links: 408p-TeN l Khai l DokGoDie l Echo l 720p-FR.mkv (cute girl)
Megaupload: 720p-CEO (holden)
Subtitles:
WithS2 - http://withs2.com/view/will-it-snow-for-christmas
Synced WITHS2 subs for episode 8 [450p Khai version] and episode 9 [450p DokGoDie version] (vis)
Streaming online - ViiKii l Mysoju l HJiJu71 on Youtube
Episode Summaries/ recaps:
Episode 1- [X] (jina_bing_bang) l [X] (javabeans)
Episode 2- [X] (karened) l [X] (javabeans)
Episode 3- [X] + [X] + [X] + [X] (shirley) l [X] + [X] (nazznen) l [X] (jina_bing_bang) l [X] (javabeans)
Episode 4- [X] (shirley) l [X] (nazznen) l [X] (yooruu) l [X] (jina_bing_bang) l [X] (javabeans)
Episode 5- Preview + [X] (yooruu) l Text preview (blissfulwishes) l [X] (shirley) l [X] (nazznen) l [X] (jina_bing_bang) l [X] (javabeans)
Episode 6- Text Preview (blissfulwishes) l [X] (shirley) l [X] (nazznen) l [X] (yooruu) l [X] (javabeans)
Episode 7- Preview (yooruu) l Text preview (blissfulwishes) l [X] (nazznen) l [X] (shirley) l [X] (javabeans)
Episode 8- Text preview + Preview (blissfulwishes) l [X] (nazznen) l [X] (blissfulwishes) l [X] (javabeans)
Episode 9- Text preview (jina_bing_bang) l [X] (nazznen) l [X] (javabeans)
Episode 10- Text preview (jina_bing_bang) l Preview (blissfulwishes) l [X] (shirley) l [X] (javabeans)
Episode 11- Text preview (blissfulwishes) l [X] (shirley) l [X] (javabeans)
Episode 12- Text preview (blissfulwishes) l Preview (jina_bing_bang) l [X] (shirley) l [X] (javabeans)
Episode 13- Preview & Text preview (blissfulwishes) l [X] (shirley) l [X] (javabeans)
Episode 14- Text preview & Preview (blissfulwishes) l [X] (shirley) l [X] (javabeans)
Episode 15- Text preview (blissfulwishes) l [X] (nazznen) l [X] (shirley) l [X] (javabeans)
Episode 16- Text preview (blissfulwishes) l [X] (shirley) l [X] (javabeans)
Screen captures:
Episode 1- [X] (Luv) l [Preview for Ep 2] (_snowflake_)
Episode 2- [X] (puppyiz) l [X] + [X] (Luv) l [X] + [X] (petra) l [Preview for Ep 3] (_snowflake_)
Episode 3- [X] + [X] + [X] + [X] (mandalaywith) l [X] + [X] (puppyiz) l [X] (Luv) l [X] (utkim)
Episode 4- [X] + [X] (Luv) l [X] (utkim)
Episode 5- [X] (nazznen) l [X] (shirley) l [X] (Luv)
Episode 6- [X] (utkim) l [X] + [X] (Luv)
Episode 7- [X] + [X] (butterball) l [X] (Luv)
Episode 8- [X] (butterball) l [X] + [X] (Luv)
Episode 9- Preview [More](butterball) l [X] (puppiz) l [X] + [X] (Luv)
Episode 10- [X] + [X] (puppiz) l [X] + [X] (Luv)
Episode 11- [X] + [X] (Luv)
Episode 12- [X] (Luv)
Episode 13- [X] (Luv)
Episode 14- [X] (Luv)
Episode 15- [X] + [X] (Luv)
Episode 16- [X] (nazznen) l [X] (movall) l [X] (Luv)
BTS + Stills + other pics:
Posters + stills [X] l Large posters [X]
Wallpapers [X] l Wallpapers from official website + stills [X]
Press conference pictures post #53, 54, 55 l post #58 l post #64 l post #74 & 75 l post #89
3 stars of Will it snow for Christmas? at The 30th Blue Dragon Film Award red carpet pictures [X]
Christmas drama message from Han Ye Seul [X] [X]
GoSoo being crowned 'stylish male' & his return to TV [X]
Episode 4 news article pics + 1 gif - [X]
Kang Jin carrying Tae Jun - [X]
Kang Jin & Ji Wan's first date - [X] l [X]
Promotional activity on 12.21- post #890 l post #892 l post #896 l post #899 l post #904
Kang Jin & WooJung kiss scene BTS - [X] l [X] l [X] l [X]
V sign (4 main casts) & KangJin with heat packs on his face - [X]
BTS of KangJin & JiWan back in Sancheong - [X] l [X] l [X] l [X] l [X] l [X] l [X] l [X]
Go Soo for Highcut - [X] l [X]
Production pics - [X]
2010.01.07 Go Soo News pictures - [X] & [X]
Stills from the official website - 11.19 & 11.20 l 11.23 l 11.30 & 12.01 l 12.02 l 12.03 l 12.07 & 12.08 l 12.09 l 12.10 l 12.15 [More] l
12.16 l 12.23 l 12.24 l 12.29 [pics from WISFC twitter] l 12.31l 01.05 l 01.06 l 01.08 l 01.09 l 01.13 + pics from twitter l 01.14 + twitter pics l 01.16 twitter pics l 01.19 l 01.21 twitter pics l 01.27
Media clips + Vids:
Drama Press Vid (Yanha news) (mandalaywith)
Will it Snow for Christmas? Press Vid (TVDaily) (mandalaywith)
Will it snow for Christmas Opening - Youtube (puppyiz)
TV연예 E247 091125 Press Conference & Interview - Youtube (dashuu)
Will it snow for Christmas? Han Ye Seul Greeting Interview - Youtube l Youku (mandalaywith)
Will it snow for Christmas? Press Conference [Eng-subbed] (puppyiz) l [X] (kdramafanusa)
Episode 2 CUT - 8 years later scenes of KangJin & JiWan's fateful meeting [1] [2] [3] (puppyiz)
Episode 3 Scene Cuts @ 53:00+mins onwards - [1] [2] [3] (puppyiz)
Episode 4 Scene Cuts - The scene in the office l Zoom In Cafe [1] [2] l Ending scene & preview (puppyiz)
Episode 5 Cuts - [X] (puppyiz)
Vid of Promotional activity on 12.21 - [X]
Making of the kiss scene (Kang Jin & WooJung) - [X]
2009.12.22 SBS Good Morning Show - Youtube & Youku (mandalaywith) l Full version on Youku (baima22) l Sendspace & GS cuts (HQ) Part 1 Part 2 (cutiepie)
Ep 6 KOSOO speaks English - [X] (puppyiz)
Episode 7 Scene cut- Youtube (puppyiz)
Making of the engagement scene (Updated on SBS site on 24 Dec 2009 )- Megaupload (shirley) l baidu vid (7lotus)
BTS vids - baidu vids (butterball)
BTS of Go Soo's highcut mag shot - tudou (butterball)
Will it Snow for Christmas? Han Ye Seul 2010 New Year Greeting Vid - Youtube & Youku (mandalaywith)
MBC video interview with Go Soo - tudou (butterball)
Official MV Because it's you (Gummy) - Youtube & Megaupload (shirley) l Youtube (puppiz) l Live performance (shidoka195)
2010.01.06 clip from SBS website - Youtube (shirley)
Episode 9 Scene cuts - 1 l 2 l 3 l 4 l 5 l 6 l 7 (puppiz)
Episode 10 Scene cuts - Kiss scene (Youtube)(mandalaywith) l [X] (puppiz)
20100107 Live TV Ent. News GS interview - Sendspace & Megaupload (cutiepie) l Youtube (petra) l Youtube (puppiz)
Episode 11 Scene cuts - [X] (puppiz) l Episode 12 Scene cuts - [X] (puppiz)
Episode 13 Scene cuts - [X] (puppiz) l Episode 14 Scene cuts - [X] (puppiz)
Episode 14 Scene cuts - 1 l 2 (shirley)
Making of their dream house + children - Youtube & Megaupload (shirley)
Episode 15 Scene cuts - The piggyback scene + Kiss scene + [X] (shirely)
Episode 15 Scene cuts - [X] (puppyiz)
Episode 16 Scene cuts - last 5 mins + KangJin kneeling before JiWan's mother (shirely)
Episode 16 Parting kiss scene - Youtube & Megaupload download link (puppyiz)
Episode 16 Scene cuts - [X] (puppyiz)
Fan made:
Icons & banners by _snowflake_ - [X]
Your Guardian Angel MV by Gryzek5 (Ep 1-4 scenes) - Youtube
WISFC MV Winter Song by Yun4200 - Youtube
Artworks by butterball - [X]
WISFC MV - Tudou
WISFC MV - [X]
Wallpapers by DCgallers - [X]
WISFC MVs by motto - MV 1 l MV 2 l MV 3 l MV 4 l MV 5
WISFC MVs by isabella_lp - MV 1 l MV 2
gifs by .alyak_ - [X]
MV by goorm12 - Youtube
Kim Soo Hyun & Nam Ji Hyun MV - Youtube
Wallpapers & banners by lovewls -[X] + [X] + [X]
Banners by hanakokoro - [X]
WISFC Valentine's Day artworks by fivemagic - [X] + [X] + [X]
WISFC MV by fivemagic - Uh Dduk Ha Jyo
News Articles:
2009.09.22 Han Ye Seul Cast In “Christmas” [X] l daheefanel
2009.09.29 Go Soo Cast As Male Lead Of “Christmas” [X] l daheefanel
2009.10.12 Sunwoo Sun signs on for Will It Snow On Christmas [X] l javabeans
2009.11.09 Han Ye-seul prepares for her next drama [X] l javabeans
2009.11.18 First stills for Will It Snow On Christmas [X] l javabeans
2009.11.22 The cast and production team got together to view Ko Soo's latest movie [X] l Elsie & fivemagic
2009.11.25 Press Conference for WILL IT SNOW FOR CHRISTMAS [X] l Elsie from Thai KS Popcorn thread & petra
2009.11.26 Han Ye-seul: "I Love My New Role" [X] l kdramafanusa
2009.11.27 SBS drama "Christmas" sold to Japan ahead of premiere [X] l kdramafanusa
2009.11.27 SBS drama "Will It Snow On Christmas?" is all about love [X]l kdramafanusa
2009.11.30 'Will It Snow On Christmas?' to Air December 2 [X] l kdramafanusa
2009.12.01 New Drama to Bring Warmth This Christmas [X] l kdramafanusa
2009.12.02 Is SBS' new melodrama classic or stale? [X] l kdramafanusa
2009.12.03 Will It Snow for Christmas kicks off new midweek ratings battle [X] l javabeans
2009.12.04 [REVIEW] SBS TV series “Will It Snow On Christmas? [X] l kdramafanusa
2009.12.07 Rerun ratings surpass original broadcast for Christmas [X] l javabeans
2009.12.07 What will the man with the deep compelling eyes be doing this Christmas? [X] l Elsie from Thai KS Popcorn thread & petra
2009.12.09 GoSoo's crowned 'Stylish Male' after SoJiSub-ChaSeungWon [X] l kdramafanusa
2009.12.10 Ko Soo's Soulful Singing in "Will It Snow for Christmas" Moves Audiences [X] l Elsie & fivemagic
2009.12.10 WISFC Kim Soo Hyun Letter [X] l jina_bing_bang
2009.12.14 Ko Soo, charcoal drawing? [X] l HanCinema & petra & willenette
2009.12.14 Ko Soo’s capability of doing a charcoal landscape drawing [X] l Elsie from Thai KS Popcorn thread & petra
2009.12.15 Ko Soo is a 100% Match for Cha Kang Jin in “Will It Snow For Christmas” [X] l Elsie Toh & puppyiz
2009.12.16 CF offers for Ko Soo Tripled after Movie and Drama [X] l Elsie Toh & petra
2009.12.21 Ko Soo attended a WISFC Press conference on the morning of December 21st l Elsie Toh & petra
2009.12.28 Ko Soo Fans Upset about Delayed Broadcast of “Will It Snow For Christmas" [X] l Elsie Toh & petra
2010.01.01 An Interview with Ko Soo after 4 years – Transformation from a handsome youth to a man [X] l Elsie Toh & petra
2010.01.07 Ko Soo: “80% of My Pain is From Love” [X] l Elsie Toh & petra
2010.01.10 This Man is Brimming with "Lady Luck" [X] l Elsie Toh & petra
2010.01.10 The Myriad Charms of Ko Soo [X] l Rayvon & Elsie Toh & petra
2010.01.11 Ko Soo: “Ko Soo Syndrome? I will be nice to everyone” [X] l Elsie Toh & petra
2010.01.12 Go Soo: “I didn’t know this role would be this painful” l javabeans
2010.01.14 [REVIEW] TV series "Will it Snow for Christmas?" l shirley
2010.01.17 Fans get their “Christmas date” with drama cast [X] l javabeans
2010.01.24 Han Ye-Seul was sick last week [X] l 7lotus
2010.01.25 Han Ye-Seul ordered 200 orders of pizza for the cast and crew [X] l jina_bing_bang
2010.01.26 BOF introduces newcomer Kim Soo-hyun l javabeans
2010.02.18 The legacy of Will It Snow for Christmas? l waterleaf
Thanks to mandalaywith for starting this thread.
Also thank you to those who contributed to the thread~
Also thank you to those who contributed to the thread~