[SBS] Moon Geun Young, Park Shin Yang, Moon Chae Won, Bae Soo Bin
This thread was originally started by huangsy, and currently maintained by azzuri.last edited on December-17-2009
Title: 바람의 화원 / Painter of the Wind
Also known as: Wind's Flower Garden / Garden of the Wind
Genre: Period / Romance / Mystery
Episodes: 20
Broadcast network: SBS
Broadcast period: Sep-24-2008 to Dec-04-2008
Air time: Wednesday & Thursday, 21:55
Director: Jang Tae-yu (장태유) / Assistant Director Jin Hyeok (진혁)
Scriptwriter: Lee Eun-young (이은영)
Cast
Moon Geun-young (Shin Yun-bok)
Park Shin-yang (Kim Hong-do)
Extended Cast
Ryu Seung-ryong (Kim Jo-nyeon)
Moon Chae-won (Jeong-hyang)
Bae Soo-bin (King Jeong-jo)
Ahn Suk-hwan (Shin Han-pyeong)
Lee Joon (Shin Young-bok)
Lim Ji-eun (Queen Jeong-soon)
Kim Eung-soo (Jang Byeok-soo, Jang Byeolje)
Park Jin-woo (Jang Hyo-won, son of Jang Byeok-soo)
Kim Bo-mi (Mak-nyeon, Jeong-hyang's maid)
Lee Mi-young (Gibang mistress Mok Kye-wyol)
Park Hyeok-kwon (Yi In-moon, friend of Kim Hong-do)
Han Yeo-woon (Yi Jung-suk, sister of Yi In-moon)
Yoo Yeon-ji (Heo-ok, girl at Danchongso)
Kim Hyo-seon (Chong-ah, Kim Jo-nyeon's bodyguard)
Kim Yoo-jeong (young Shin Yun-bok/Seo Yoon)
Lee Byung-joon (young Shin Young-bok)
Han Jung-soo (Seo Jing)
Lee Kyeong-hwa (Myeong, Seo Jing's wife)
SBS Korean Site: http://tv.sbs.co.kr/hwawon/index.html
SBS Global Site (Eng): http://global.sbs.co.kr/English/AboutSBSPr..._id=V0000334298
Teaser Trailers: 1 2 3
Sept, 2008 Press Conference Clips: 1 [English] 2 3
Synopsis
After her parents' mysterious murders, an orphan girl was adopted by an ambitious court painter Shin Han-pyeong who recognized her gift for drawing. He renames her Shin Yun-bok and raises her disguised as a boy, alongside his own son Shin Young-bok. Yun-bok grows up to be a talented painter and meets Kim Hong-do, a master painter who becomes her mentor at the male-only royal art institution Dohwaseo. By chance, Shin Yun-bok encounters a beautiful gisaeng Jeong-hyang who becomes the inspiration for many of her paintings. Meanwhile, Kim Hong-do harbors suspicions about the murder of his friend and fellow painter Seo Jing ten years ago.
Notes
The drama is based on a 2007 bestselling historic art mystery novel "Painter of the Wind" (Barameui Hwawon) by Lee Jeong-myeong (이정명). It is not related to the 2008 film "Portrait of a Beauty (Miindo)" starring Kim Min-sun.
Awards
45th BAEKSANG AWARDS Feb-27-2009
BEST LEAD ACTRESS
Moon Geun-young (SBS Painter of the Wind)
Video clips: Award Announcement - Interview - Red Carpet
English transcript for 45th Baeksang Awards available at: BIMBIBAP
2008 SBS DRAMA AWARDS
DAESANG / GRAND PRIZE (대상)
Moon Geun-Young (Painter Of The Wind) *the youngest ever Daesang winner at 21 yrs old*
Video clip: Award Announcement
FEMALE YOUNG STAR AWARD (여자 아역상)
Kim Yoo-jeong (Painter Of The Wind)
NEW STAR AWARD (뉴스타상)
Bae Soo-bin (Painter Of The Wind)
Moon Chae-won (Painter Of The Wind)
Video clip: POTW Introduction, Award Announcements for Kim Yoo-jeong, Bae Soo-bin and Moon Chae-won
TOP 10 STAR AWARD (10 대 스타상)
Moon Geun-young
Video clip: Award Announcement
BEST COUPLE AWARD (베스트커플상)
Moon Geun-young & Moon Chae-won (Painter Of The Wind) *awarded to same-sex actors for the first time*
Video clip: Award Announcement
English transcripts for SBS Drama Awards available at: BIMBIBAP
Fan's summary (courtesy of nabi): http://www.soompi.com/forums/index.php?s=&...&p=12070391
2008 GRIME AWARDS (Presented by Korean Television Directors of Photography Association)
BEST ACTRESS
Moon Geun-young (SBS Painter of the Wind)
BEST ACHIEVEMENT FOR A PRODUCTION
Bae Hong-soo (Photography Drama Category - SBS Painter of the Wind)
BEST LIGHTING DIRECTOR
Song Wook (SBS Painter of the Wind)
ONLINE VIEWING
EPISODES 1 - 20 (COMPLETE)
http://wizard2.sbs.co.kr/vobos/wizard2/res...e=4&cpage=5 (SBS Official Site)
http://www.mysoju.com/the-painter-of-the-wind/
http://aja-aja.com/regular/painter-of-the-wind
http://www.viikii.net/channels/goto/painterofthewindEn
http://hd.openv.com/tv_show-4748.html (Chinese subbed)
http://hjzlg.com/rh/3612/ (Chinese subbed)
2 EPISODES SPECIAL MAKING OF, AIRED ON OCT-15-2008 & OCT-16-2008
OFFICIAL SBS VIDEO (Korean)
EP 1A EP 1B EP 1C EP 2A EP 2B EP 2C (Chinese subbed)
English transcripts for complete episodes and Specials available at: BIMBIBAP
Behind the Scenes Video Clips
OFFICIAL SBS VOD
Alternative: 1 2 3 4 5 6 7 (Interview with MGY) 8 9 10 (final scene filming + interview with MGY)
MUSIC
Song of the Wind MV (Jo Sung-mo) - YOUTUBE
OST "Yearning" Instrumental MV performed by composer/guitarist Lee Byung-woo with Orchestra - CYWORLD VIDEO
Song of the Wind MV made by a fan - CYWORLD VIDEO
Tears (HowL) MV made by a fan - CYWORLD VIDEO
MVs made by jovi75 of soompi - Song of the Wind - Snowy Path - Tears - Yearning (Impossible Dream)
OST ALBUM 1
1. 바람의 노래 - 조성모 (Song of the Wind - Jo Sung-mo)
2. 눈 길 - 영지 (Snowy Path - Young Ji)
3. 눈물꽃 - HowL(하울) (Tears - HowL)
4. 그리움 (이루어질 수 없는...) - 조성모 (Yearning (Impossible Dream) - Jo Sung-mo)
5. 그리고 그리며 (Still Thinking of You)
6. 그리움 (Love Theme) (Yearning - guitar ver., Love Theme)
7. 도화서 (Dohwaseo)
8. 바람의 화원 (Title Theme)
9. 墨 (먹) (Tension Theme)
10. 비밀의 그림 (The Secret Painting)
11. 울다가 웃다가 (Laughing & Crying)
12. 동천련로 항장곡 (The Aged Paulownia Hides Its Melody)*
13. 저잣거리 풍경 (Street Market Scenes)
14. 생도청의 아침 (Student Wears Blue in the Morning)
15. 月下情人 (월하정인) (Moonlight Lovers)
16. 장 파 형 (Long Waves)
17. 묘향산의 호랑이 (Mountain Tiger)
18. 동천련로 항장곡 (산조 Ver.) (The Aged Paulownia Hides Its Melody - Freestyle ver.)*
19. 舞童 (무 동) (Dancing Child)
20. 생도청의 아침 (Korean Classical Ver.) (Student Wears Blue in the Morning - Korean Classical Ver.)
21. 필선의 대결 (Competition of the Workmen)
22. 年少踏靑 (연소답청) (Youth Enjoying Nature)
Megaupload (courtesy of sevenses)
*Gayageums are traditionally made of paulownia wood.
OST ALBUM 2
"Color" (색) by JOO
Mediafire (courtesy of dramabeans)
Alternative: http://listen.daum.net/info/albuminfo.asp?...mp;albumNo=4331
News in English - LINKY
News in Korean
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Drama Trivia
*This drama marked Moon Geun-young's return to television after a 5-year absence. She applied for a one-year leave from her university studies to focus on the production. On Mar-2-2009, she returned to school.
*It is Park Shin-yang's first period drama. The actor in costume bears a striking resemblance to the real painter Kim Hong-do. Portrait
*"Song of the Wind" was composed by Lee Seung-hwan who requested for Jo Sung-mo to sing it, and it became Jo's first song after his military service.
*To ensure artistic accuracy, reproductions of actual paintings by Chosun dynasty painters Shin Yun-bok (Hyewon) and Kim Hong-do (Danwon) were done by a team of 4 painters supervised by Prof. Lee Jong-mok of Ewha Womens University. Source: JoongAng Daily
*Moon Geun-young and Park Shin-yang attended Korean calligraphy and art classes to prepare for their roles. Moon previously took some calligraphy classes as a child.
*Moon Geun-young was twice injured during filming. She first fell 3m into a well in early Oct, 2008. News About a week later, she fractured her nose during an argument scene with Park Shin-yang who played her teacher. Filming was halted to allow for her recovery, and two Making Of Specials were aired for that week. News Her co-star Park Shin-yang also risked falling off a mountain when filming the tiger chase scene.
*Two young actors in this drama previously starred opposite Moon Geun-young. Lee Joon (her adoptive brother Shin Young-bok) played her young husband King Gojong in Empress Myeong-seong. Park Jin-woo (her Dohwaseo rival Jang Hyo-won) played her boyfriend in Little Bride.
*The secret painting scene between Moon Geun-young and Moon Chae-won took 10 hrs to complete. MCW had a severe cold and ended up going to hospital for treatment in between filming. News
*Hyewon's Pungsokdo Collection - PAINTINGS IN THE DRAMA MV AND WIKI ART GALLERY
(Since the Gansong Art Museum is only open to public for 2 wks every May/Oct, it is difficult to view Hyewon's actual paintings)
*Danwon's Pungsokdo Collection - WIKI ART GALLERY
Parody Fan Creations
With thanks to fans all over the world who took the time and effort in paying tribute to this wonderful drama.
*Parody pictures can also be found throughout this thread*
FANFICS
Painter of the Wind: Of Ink and Song by Obsidian_Gryphon [Completed]
Painter of the Wind: Butterflies and Flowers by immo [On-Going]
Painter of the Wind - "Sequel" by FengMiYiGe of Baidu, translated by 5P2M and galadriel3 and re-edited by Obsidian_Gryphon. [Completed]
YB's Heart by Sue of Baidu, translated by azzuri with author's permission [On-Going] Chapters 1 - 26 Here
EP21: Where Did The Boats Go? by azzuri [Completed]
FAN VIDEOS
Painter of the Wind: A Parody (36-min classic parody) Translation HERE
Garden of the Wind - "Player" (Whee Sung) (YB as Il Wyol San Nim sneaks off for a rendezvous)
Jealous Jeong-hyang (YB has some explaining to do for sneaking off)
YB's Time Travel: Soccer Header (YB travels through time to meet a teenaged JH playing soccer)
Mystery Thriller for Garden of the Wind (JH stalks YB)
Garden of the Wind (34 sec animated short)
We'll Dream the Same Dream (a Youngbok/YB MV)
POTW: Mission Impossible (YB/HD go undercover)
POTW: Mr. Pizza CF (feat. POTW cast)
Forum Rules: Please read THIS before posting.